Японский

満員

まんいん
Значение: полный; переполненный
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

満
員

Примеры предложений

Я хочу избегать переполненных поездов.
劇場は満員で、客の入りが非常に良かった。
Театр был полон, и посещаемость была очень хорошей.
満員電車で身動きが取れなくなった。
В переполненном поезде я совершенно не мог пошевелиться.
その映画は話題作だけあって、映画館は満員だった。
Как и следовало ожидать от нашумевшего произведения, кинотеатр был переполнен.
その若手監督の新作映画は、公開直後から好評嘖嘖として、連日満員となった。
Новый фильм того молодого режиссера получил широкое признание сразу после выхода, и залы каждый день заполнены до отказа.

Примечания по использованию

Применяется, когда место или транспорт заполнены до отказа. Часто в выражениях вроде 満員電車 или 満員御礼.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.