ภาษาญี่ปุ่น

まんいん
ความหมาย: แน่นขนัด; เต็มความจุ
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

満
員

ประโยคตัวอย่าง

ฉันอยากหลีกเลี่ยงรถไฟที่คนแน่น
劇場は満員で、客の入りが非常に良かった。
โรงละครเต็ม และจำนวนคนดูดีมาก
満員電車で身動きが取れなくなった。
ฉันไม่สามารถขยับตัวได้เลยในรถไฟที่แน่นขนัด
その映画は話題作だけあって、映画館は満員だった。
สมกับที่เป็นผลงานที่เป็นที่กล่าวขวัญถึง โรงภาพยนตร์จึงเต็มไปด้วยผู้คน
その若手監督の新作映画は、公開直後から好評嘖嘖として、連日満員となった。
ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของผู้กำกับหนุ่มคนนั้นได้รับการสรรเสริญอย่างกว้างขวางตั้งแต่เปิดตัว ทำให้มีผู้ชมเต็มโรงทุกวัน

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อสถานที่หรือยานพาหนะเต็มความจุแล้ว มักพบในสำนวนอย่าง 満員電車 หรือ 満員御礼.

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ