Japonês

にとって

にとって
Significado: para; quanto a
Classe Gramatical: Partícula

Ouvir pronúncia

Caligrafia

に
と
っ
て

Frases de exemplo

Para mim, a família é a coisa mais importante.
彼の存在は、チームにとって非常に大きい。
A presença dele é muito importante para a equipe.
健康は人間にとって命だ。
A saúde é a coisa mais importante para os seres humanos.
彼にとってはなんでもないことだ。
Não é nada para ele.
海外旅行は私にとって貴重な体験だった。
Viajar para o exterior foi uma experiência valiosa para mim.
そのミスは会社にとって重大な損失となった。
Aquele erro resultou numa perda grave para a empresa.
彼は、私にとって人生の師とも呼べる存在だ。
Ele é uma existência que pode ser chamada de mentor da minha vida.
この古い写真は、家族にとってかけがえのない宝だ。
Esta foto antiga é um tesouro insubstituível para a família.
彼女は私にとって世界で一番大切な人です。
Ela é a pessoa mais importante do mundo para mim.
彼はチームにとって絶対的な存在だ。
Ele é uma presença absoluta para a equipe.

Notas de Uso

Usado para expressar uma opinião ou avaliação do ponto de vista de alguém.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.