その仏像は純粋な黄金で作られている。
Cette statue de Bouddha est faite d'or pur.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il y a de nombreuses belles statues bouddhistes dans ce temple.
神社には古い仏像が安置されている。
Une ancienne statue de Bouddha est enchâssée dans le sanctuaire.
この寺の仏像は国宝に指定されている。
La statue bouddhiste de ce temple est classée trésor national.
仏像は古い厨子に安置された。
La statue de Bouddha a été placée dans un vieux zushi.
この古刹には、国宝級の仏像が数多く安置されている。
De nombreuses statues de Bouddha classées trésors nationaux sont installées dans ce vieux temple.
明治初期の廃仏毀釈によって、多くの貴重な仏像が失われた
En raison du mouvement antibouddhiste au début de l'ère Meiji, de nombreuses statues de Bouddha précieuses ont été perdues.
寺に丈六の仏像が立っている
A six-foot Buddha statue stands in the temple.
仏像の慈眼が参拝者を見守っている
The compassionate eyes of the Buddha statue watch over the worshipers.
貴重な仏像が火災によって激しく毀傷された。
La précieuse statue de Bouddha a été gravement endommagée par l'incendie.
Notes d'utilisation
Désigne les sculptures ou peintures représentant des figures du bouddhisme.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.