その仏像は純粋な黄金で作られている。
Эта статуя Будды сделана из чистого золота.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
В этом храме много красивых буддийских статуй.
神社には古い仏像が安置されている。
В святилище помещена старая статуя Будды.
この寺の仏像は国宝に指定されている。
Буддийская статуя в этом храме объявлена национальным сокровищем.
仏像は古い厨子に安置された。
Статуя Будды была помещена в старинный дзуси.
この古刹には、国宝級の仏像が数多く安置されている。
В этом древнем храме установлено множество буддийских статуй, являющихся национальным достоянием.
明治初期の廃仏毀釈によって、多くの貴重な仏像が失われた
Из-за антибуддийского движения в начале периода Мэйдзи было утрачено много ценных буддийских статуй.
寺に丈六の仏像が立っている
A six-foot Buddha statue stands in the temple.
仏像の慈眼が参拝者を見守っている
The compassionate eyes of the Buddha statue watch over the worshipers.
貴重な仏像が火災によって激しく毀傷された。
Драгоценная статуя Будды серьезно пострадала от пожара.
Примечания по использованию
Относится к скульптурам или картинам, изображающим фигуры из буддизма.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.