Japonés

いっしょうけんめい
Significado: con todas sus fuerzas; con mucho empeño
Parte del discurso: Sustantivo, Sustantivo adjetival

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

一
生
懸
命

Oraciones de ejemplo

Ella estudia con mucho empeño para cumplir su sueño.
家族のために一生懸命働いています。
Estoy trabajando duro por mi familia.
彼は家族を支えるために一生懸命働いている。
Él está trabajando duro para mantener a su familia.
あんなに一生懸命勉強したのに、不合格だった。
A pesar de que estudié tanto, suspendí.
合格するためには、一生懸命勉強するほかありません。
Para aprobar, no hay más remedio que estudiar con todas mis fuerzas.
子供は子供なりに一生懸命考えている。
Los niños piensan mucho a su manera.
先生は、プロジェクトに一生懸命取り組む生徒たちを温かく見守った。
El profesor cuidó a los estudiantes mientras trabajaban duro en el proyecto.
彼は友達の試合を一生懸命に応援した。
Él animó el partido de su amigo con todas sus fuerzas.
一生懸命練習すれば、今に上手になりますよ。
Si practicas con esfuerzo, pronto serás bueno en ello.
彼は社会のために一生懸命働いている。
Él está trabajando duro por el bien de la sociedad.

Notas de uso

Describe realizar algo con compromiso total y energía.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.