そのプロジェクトは会社に多大な利益をもたらした。
Quel progetto ha portato profitti considerevoli all'azienda.
Giapponese
もたらす
もたらす
Significato: portare; causare; determinare
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | もたらす | もたらさない |
| Cortese | もたらします | もたらしません |
| Passato | もたらした | もたらさなかった |
| Cortese + Passato | もたらしました | もたらしませんでした |
| Forma て | もたらして | もたらさなくて |
| Potenziale | もたらせる | もたらせない |
| Passivo | もたらされる | もたらされない |
| Causativo | もたらさせる | もたらさせない |
| Imperativo | もたらせ | もたらすな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il turismo porta molti benefici alle comunità locali.
運命のいたずらは、時として無情な結果をもたらす。
I tiri del destino a volte portano a risultati crudeli.
昨夜の台風は、この地域にかつてないほどの被害をもたらした。
Il tifone di ieri notte ha causato danni senza precedenti in quest'area.
名君の治は、国に繁栄をもたらした。
Il regno del saggio monarca portò prosperità al paese.
その新製品は、会社に莫大な利潤をもたらした。
Il nuovo prodotto ha portato enormi profitti all'azienda.
豊潤な土地が、豊かな実りをもたらした。
Il terreno fertile ha portato un raccolto abbondante.
この政策は経済全体に良い波及効果をもたらすだろう
Questa politica avrà probabilmente un effetto a catena positivo sull'intera economia.
神道において、幸魂は人に幸福をもたらす働きがあるとされる。
Nello scintoismo, si ritiene che il saki-mitama abbia la funzione di portare felicità alle persone.
この発見は医学に画期的な進歩をもたらした。
Questa scoperta ha portato progressi epocali alla medicina.
Note d'uso
Usato quando un evento o un'azione determina uno stato o una conseguenza particolare.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.