Japanisch

まる

とまる
Bedeutung: übernachten; logieren; ankern
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 泊まる 泊まらない
Höflich 泊まります 泊まりません
Vergangenheit 泊まった 泊まらなかった
Höflich + Vergangenheit 泊まりました 泊まりませんでした
Te-Form 泊まって 泊まらなくて
Potenzial 泊まれる 泊まれない
Passiv 泊まられる 泊まられない
Kausativ 泊まらせる 泊まらせない
Kausativ + Passiv 泊まらされる 泊まらされない
Imperativ 泊まれ 泊まるな

Handschrift

泊
ま
る

Beispielsätze

Gestern habe ich in einem Ryokan in Kyoto übernachtet.
私たちは高級なホテルに泊まりました。
Wir haben in einem Luxushotel übernachtet.
私は友達の家に1週間泊まった。
Ich blieb eine Woche lang bei meinem Freund.
彼は市内のホテルに泊まっている。
Er übernachtet in einem Hotel in der Stadt.
合宿の間は、大学の宿舎に泊まることになった。
Während des Trainingslagers übernachteten wir im Wohnheim der Universität.
山のふもとにある小さな村に泊まった。
Ich übernachtete in einem kleinen Dorf am Fuße des Berges.
彼は、三流のホテルに泊まるのを嫌がった。
Er hasste den Gedanken, in einem drittklassigen Hotel zu übernachten.
湖畔のホテルに泊まって、静かな朝を迎えた。
Ich übernachtete in einem Hotel am Seeufer und erlebte einen ruhigen Morgen.
旅行では豪華なホテルではなく、地元の民宿に泊まった。
Während der Reise übernachtete ich in einer lokalen Pension statt in einem Luxushotel.
私たちは改装された古民家に泊まり、伝統的な雰囲気を楽しんだ。
Wir übernachteten in einem renovierten alten Bauernhaus und genossen die traditionelle Atmosphäre.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man auswärts übernachtet. Gilt auch für Schiffe, die vor Anker liegen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.