일본어

まる

とまる
의미: 묵다; 투숙하다; 정박하다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 泊まる 泊まらない
존댓말 泊まります 泊まりません
과거 泊まった 泊まらなかった
존댓말 + 과거 泊まりました 泊まりませんでした
て형 泊まって 泊まらなくて
가능 泊まれる 泊まれない
피동 泊まられる 泊まられない
사동 泊まらせる 泊まらせない
사동 + 피동 泊まらされる 泊まらされない
명령형 泊まれ 泊まるな

손글씨

泊
ま
る

예문

어제는 교토의 여관에서 묵었다.
私たちは高級なホテルに泊まりました。
우리는 고급 호텔에 묵었습니다.
私は友達の家に1週間泊まった。
나는 친구 집에서 일주일 동안 머물렀다.
彼は市内のホテルに泊まっている。
그는 시내 호텔에 묵고 있다.
合宿の間は、大学の宿舎に泊まることになった。
합숙 기간 동안은 대학교 숙소에 묵기로 했어요.
山のふもとにある小さな村に泊まった。
산기슭에 있는 작은 마을에 묵었다.
彼は、三流のホテルに泊まるのを嫌がった。
그는 삼류 호텔에 묵는 것을 싫어했다.
湖畔のホテルに泊まって、静かな朝を迎えた。
호숫가 호텔에 묵으며 조용한 아침을 맞이했다.
旅行では豪華なホテルではなく、地元の民宿に泊まった。
여행 중에는 화려한 호텔 대신 현지 민박에 묵었습니다.
私たちは改装された古民家に泊まり、伝統的な雰囲気を楽しんだ。
우리는 개조된 고택(고민가)에 머물며 전통적인 분위기를 즐겼다.

사용법 노트

집 이외의 장소에서 밤을 보낼 때 사용한다. 배가 항구에 머무는 경우에도 사용한다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.