対策

何らかの対策が必要だ。

هناك حاجة لنوع من التدابير.

政府はついに、物価高騰の対策に乗り出した。

بدأت الحكومة أخيراً في اتخاذ تدابير ضد ارتفاع الأسعار.

政府は新しい対策を実施した。

نفذت الحكومة تدابير جديدة.

政府は、少子化対策として新しい方針を打ち出した。

أعلنت الحكومة عن سياسة جديدة كإجراء لمواجهة انخفاض معدل المواليد.

会社はセクハラを防止するために厳しい対策を講じた。

اتخذت الشركة تدابير صارمة لمنع التحرش الجنسي.

相手の考えを先回りして、対策を立てる。

توقع أفكار الخصم ووضع خطة مضادة.

新しい対策が悪習を一掃した。

قضت الإجراءات الجديدة على العادات السيئة القديمة.

住宅が密集している地域は、火災への対策が重要だ。

في المناطق التي تكتظ فيها المنازل، تعتبر تدابير الوقاية من الحرائق أمرا بالغ الأهمية.

政府は早急に対策を講じた。

اتخذت الحكومة إجراءات فورية.