Japanisch

たいさく
Bedeutung: Maßnahme; Gegenmaßnahme; Vorkehrung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

対
策

Beispielsätze

Wir erarbeiten Maßnahmen gegen den schweren Personalmangel.
何らかの対策が必要だ。
Irgendeine Art von Gegenmaßnahme ist notwendig.
政府はついに、物価高騰の対策に乗り出した。
Die Regierung hat endlich damit begonnen, Maßnahmen gegen die Preissteigerungen zu ergreifen.
政府は新しい対策を実施した。
Die Regierung hat neue Maßnahmen durchgeführt.
政府は、少子化対策として新しい方針を打ち出した。
Die Regierung hat eine neue Richtlinie als Maßnahme gegen die sinkende Geburtenrate angekündigt.
会社はセクハラを防止するために厳しい対策を講じた。
Das Unternehmen ergriff strenge Maßnahmen, um sexuelle Belästigung zu verhindern.
相手の考えを先回りして、対策を立てる。
Den Gedanken des Gegners zuvorkommen und eine Gegenmaßnahme planen.
新しい対策が悪習を一掃した。
Die neuen Maßnahmen fegten die alten schlechten Angewohnheiten weg.
住宅が密集している地域は、火災への対策が重要だ。
In Gebieten mit dichter Wohnbebauung sind Brandschutzmaßnahmen von entscheidender Bedeutung.
政府は早急に対策を講じた。
Die Regierung hat sofort Maßnahmen ergriffen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf Handlungen, die unternommen werden, um ein Problem zu bewältigen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.