どこかで聞き覚えのあるメロディーが流れてきた。
Une mélodie familière s'est fait entendre de quelque part.
Japonais
メロディー
メロディー
Signification: mélodie; air
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Cette belle mélodie me trotte dans la tête.
懐かしいメロディーが頭に浮かんだ
Une mélodie nostalgique m'est venue à l'esprit.
彼女はピアノで美しいメロディーを奏でた。
Elle a joué une belle mélodie au piano.
その曲のメロディーは、とても哀しい響きがする。
La mélodie de cette chanson a une résonance très triste.
この曲はメロディーが良くて、特にサビの部分が耳に残る。
Cette chanson a une belle mélodie, et le refrain reste particulièrement en tête.
この古い歌は、日本人にとって非常に馴染み深いメロディーだ。
Cette vieille chanson est une mélodie très familière pour les Japonais.
彼女は木琴で美しいメロディーを奏でた
Elle a joué une belle mélodie au xylophone.
ト長調の明るいメロディーが好きだ。
J'aime la mélodie joyeuse en sol majeur.
その歌のメロディーはとても覚え易い。
La mélodie de cette chanson est très facile à retenir.
Notes d'utilisation
Suite de sons qui forme un chant agréable.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.