メロディー

どこかで聞き覚えのあるメロディーが流れてきた。

Một giai điệu nghe quen quen vang lên từ đâu đó.

懐かしいメロディーが頭に浮かんだ

Một giai điệu hoài niệm hiện ra trong đầu tôi.

彼女はピアノで美しいメロディーを奏でた。

Cô ấy đã chơi một giai điệu đẹp trên đàn piano.

その曲のメロディーは、とても哀しい響きがする。

Giai điệu của bài hát đó mang một âm hưởng rất bi thương.

この曲はメロディーが良くて、特にサビの部分が耳に残る。

Bài hát này có giai điệu hay, đặc biệt là phần điệp khúc rất đọng lại trong tâm trí.

この古い歌は、日本人にとって非常に馴染み深いメロディーだ。

Bài hát cũ này là một giai điệu rất quen thuộc đối với người Nhật Bản.

彼女は木琴で美しいメロディーを奏でた

Cô ấy đã chơi một giai điệu đẹp trên đàn mộc cầm.

ト長調の明るいメロディーが好きだ。

Tôi thích giai điệu tươi sáng của giọng Sol trưởng.

その歌のメロディーはとても覚え易い。

Giai điệu của bài hát đó rất dễ nhớ.