あのレストランはとても評判がいいです。
Quel ristorante ha un'ottima reputazione.
Giapponese
あの
あの
Significato: quello (lontano da chi parla e chi ascolta)
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Chi è quella persona in piedi vicino alla finestra?
あの時の事故のことを思い出すと、今でもぞっとする。
Ripensando all'incidente di allora, mi vengono i brividi ancora oggi.
公共の場であのようなはしたない振る舞いをするべきではない。
Non si dovrebbe tenere un comportamento così sconveniente in pubblico.
あの人の名前、なんだっけ？
Com'è che si chiamava quella persona?
あの会社は派閥争いが非常に激しいことで有名だ。
Quell'azienda è famosa per le sue feroci lotte tra fazioni.
あの車、本当にカッコイイね。
Quell'auto è davvero figa, vero?
あの人の話は自慢ばかりで本当にウザイ。
Le storie di quella persona sono solo vanti e sono davvero fastidiose.
あのチンピラは、いつも駅前で騒いでいる。
Quel teppistello fa sempre baccano davanti alla stazione.
あの俳優は清潔感があって、主婦層からの好感度が高い。
Quell'attore ha un'immagine pulita ed è molto apprezzato dalle casalinghe.
Note d'uso
Si riferisce a una persona o oggetto lontano sia da chi parla sia da chi ascolta.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.