あのレストランはとても評判がいいです。
Aquele restaurante tem uma reputação muito boa.
Japonês
あの
あの
Significado: aquele; aquela (distante)
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Quem é aquela pessoa parada perto da janela?
あの時の事故のことを思い出すと、今でもぞっとする。
Ao lembrar do acidente daquela época, ainda sinto calafrios até hoje.
公共の場であのようなはしたない振る舞いをするべきではない。
Não se deve ter um comportamento tão impróprio em público.
あの人の名前、なんだっけ？
Qual era o nome daquela pessoa mesmo?
あの会社は派閥争いが非常に激しいことで有名だ。
Aquela empresa é famosa pelas suas ferozes lutas de facções.
あの車、本当にカッコイイね。
Aquele carro é muito legal, não é?
あの人の話は自慢ばかりで本当にウザイ。
As histórias dessa pessoa são apenas ostentação e realmente chatas.
あのチンピラは、いつも駅前で騒いでいる。
Aquele marginalzinho está sempre fazendo barulho na frente da estação.
あの俳優は清潔感があって、主婦層からの好感度が高い。
Aquele ator tem uma imagem limpa e é muito popular entre as donas de casa.
Notas de Uso
Refere-se a uma pessoa ou objeto que está longe tanto do falante quanto do ouvinte.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.