Japanisch

調

たいちょう
Bedeutung: körperliche Verfassung; Gesundheitszustand
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

体
調

Beispielsätze

Meine körperliche Verfassung ist in letzter Zeit sehr gut.
体調が悪いので、明日は病院へ行くつもりだ。
Mir geht es nicht gut, deshalb habe ich vor, morgen ins Krankenhaus zu gehen.
彼は精神的なストレスで体調を崩した
Er wurde wegen psychischen Stresses krank.
彼は体調をよくするために運動を始めた。
Er begann mit dem Training, um seine körperliche Verfassung zu verbessern.
体調が悪い時は、無理をしないで休んでください。
Wenn du dich nicht gut fühlst, mutre dir bitte nicht zu viel zu und ruh dich aus.
薬を飲んだら、体調が良くなった。
Nach der Einnahme der Medizin verbesserte sich mein Befinden.
新しい薬のおかげで、体調が格段に良くなった。
Dank der neuen Medizin hat sich mein körperliches Befinden erheblich verbessert.
体調が悪かったにも関わらず、彼は出勤した。
Obwohl er sich unwohl fühlte, ging er zur Arbeit.
今日は体調がいいので、ガンガン仕事をこなしていこう。
Heute geht es mir gut, also packen wir die Arbeit mit vollem Elan an.
母の体調が少し気にかかる。
Der Gesundheitszustand meiner Mutter bereitet mir etwas Sorgen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um über die Gesundheit oder das körperliche Befinden zu sprechen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.