Japonês

調

たいちょう
Significado: condição física; estado de saúde
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

体
調

Frases de exemplo

Minha condição física tem estado muito boa ultimamente.
体調が悪いので、明日は病院へ行くつもりだ。
Não estou me sentindo bem, então pretendo ir ao hospital amanhã.
彼は精神的なストレスで体調を崩した
Ele ficou doente devido ao estresse mental.
彼は体調をよくするために運動を始めた。
Ele começou a fazer exercícios para melhorar sua condição física.
体調が悪い時は、無理をしないで休んでください。
Quando você não estiver se sentindo bem, por favor não se esforce demais e descanse.
薬を飲んだら、体調が良くなった。
Depois de tomar o remédio, minha condição física melhorou.
新しい薬のおかげで、体調が格段に良くなった。
Graças ao novo remédio, minha condição física melhorou significativamente.
体調が悪かったにも関わらず、彼は出勤した。
Apesar de não estar se sentindo bem, ele foi trabalhar.
今日は体調がいいので、ガンガン仕事をこなしていこう。
Hoje estou me sentindo bem, então vamos mandar ver no trabalho.
母の体調が少し気にかかる。
Estou um pouco preocupado com a saúde da minha mãe.

Notas de Uso

Usado para falar sobre a saúde de alguém ou como a pessoa se sente fisicamente.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.