일본어

ほどこす
의미: 베풀다, 실시하다, 가하다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 施す 施さない
존댓말 施します 施しません
과거 施した 施さなかった
존댓말 + 과거 施しました 施しませんでした
て형 施して 施さなくて
가능 施せる 施せない
피동 施される 施されない
사동 施させる 施させない
명령형 施せ 施すな

손글씨

施
す

예문

그 낡은 시계에는 섬세한 세공이 가해져 있다.
古い家の天井には、美しい装飾が施されていた。
오래된 집의 천장에는 아름다운 장식이 되어 있었다.
職人は、細かな装飾を施して美しい作品を仕上げた。
장인은 세밀한 장식을 더해 아름다운 작품을 완성했다.
母はハンカチに美しい花の刺繍を施した。
어머니는 손수건에 아름다운 꽃 자수를 놓으셨다.
看護師はけがをした子供に応急処置を施した。
간호사는 다친 아이에게 응급처치를 베풀었다.
車の表面に特別な塗装を施した。
차 표면에 특별한 도장을 입혔다.
画家は下絵に鮮やかな彩色を施した
화가는 밑그림에 선명한 채색을 입혔다.
怪我をした人に、すぐに応急処置を施した。
부상을 당한 사람에게 즉시 응급 처치를 시행했다.
このスポンジは抗菌加工が施されている。
이 스펀지는 항균 가공이 되어 있다.
そのギリシャ神殿の柱頭には見事な彫刻が施されている。
그 그리스 신전의 주두에는 훌륭한 조각이 되어 있다.

사용법 노트

장식을 더하거나 가난한 사람에게 자선을 베풀 때, 혹은 대책을 세울 때 사용됩니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.