Giapponese

安定

あんてい
Significato: stabilità; equilibrio
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

安
定

Frasi di esempio

Spero che la situazione politica si stabilizzi.
患者の状態は安定しています。
Le condizioni del paziente sono stabili.
激しい揺れの後、ようやく機体は安定した。
Dopo le violente scosse, l'aereo si è finalmente stabilizzato.
隣国との友好関係を築くことは、地域の安定に不可欠だ。
Costruire relazioni amichevoli con i paesi vicini è essenziale per la stabilità regionale.
山間部では電波の状態が悪く、テレビ番組を安定して受信できない。
Nelle zone montuose le condizioni delle onde radio sono scarse, rendendo impossibile ricevere stabilmente i programmi TV.
安定した経済が国の基盤です
Un'economia stabile è il fondamento di un paese.
卒業後は安定を求めて、大企業に就職したいと考えている。
Dopo la laurea, sto pensando di trovare lavoro in una grande azienda in cerca di stabilità.
国際社会の平和と安定を守るために、各国が協力する必要がある。
Ogni paese deve cooperare per proteggere la pace e la stabilità della comunità internazionale.
会社の安定した成長のためには、恒常的なコスト削減が不可欠だ。
Una costante riduzione dei costi è essenziale per la crescita stabile dell'azienda.
彼は安定した仕事を辞め、夢追い人として世界中を旅している。
Ha lasciato il suo lavoro stabile e sta viaggiando per il mondo come un sognatore.

Note d'uso

Descrive uno stato di fermezza e senza molti cambiamenti. Può essere usato per l'equilibrio fisico, l'economia o le emozioni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.