Japonês

あんてい
Significado: estabilidade; equilíbrio
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

安
定

Frases de exemplo

Espero que a situação política se estabilize.
患者の状態は安定しています。
O estado do paciente é estável.
激しい揺れの後、ようやく機体は安定した。
Após o forte balanço, a aeronave finalmente estabilizou.
隣国との友好関係を築くことは、地域の安定に不可欠だ。
Construir relações amistosas com os países vizinhos é essencial para la estabilidade regional.
山間部では電波の状態が悪く、テレビ番組を安定して受信できない。
Em áreas montanhosas, as condições das ondas de rádio são ruins, impossibilitando a recepção estável de programas de TV.
安定した経済が国の基盤です
Uma economia estável é a base de um país.
卒業後は安定を求めて、大企業に就職したいと考えている。
Após a formatura, pretendo procurar emprego em uma grande empresa em busca de estabilidade.
国際社会の平和と安定を守るために、各国が協力する必要がある。
É necessário que cada país coopere para proteger a paz e a estabilidade da comunidade internacional.
会社の安定した成長のためには、恒常的なコスト削減が不可欠だ。
A redução constante de custos é essencial para o crescimento estável da empresa.
彼は安定した仕事を辞め、夢追い人として世界中を旅している。
Ele largou o emprego estável e está viajando pelo mundo como um sonhador.

Notas de Uso

Descreve um estado de firmeza e sem muitas mudanças. Pode ser usado para equilíbrio físico, economia ou emoções.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.