敵軍は首都を占領し、戒厳令を敷いた。
L'armée ennemie a occupé la capitale et a imposé la loi martiale.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai installé les futons avant l'arrivée des invités.
部屋の床に赤い絨毯を敷いた。
J'ai posé un tapis rouge sur le sol de la chambre.
庭に砂利を敷いて、新しい道を造った。
Nous avons mis du gravier dans le jardin et avons fait un nouveau chemin.
リビングに新しいカーペットを敷いた。
J'ai posé un nouveau tapis dans le salon.
玄関の前に新しいマットを敷いた。
J'ai posé un nouveau paillasson devant l'entrée.
冬になると冷えるので、フローリングの上に温かい敷物を敷いた。
Comme il fait froid en hiver, j'ai posé un tapis chaud sur le plancher.
政府は反乱を鎮圧するために戒厳令を敷いた。
Le gouvernement a déclaré la loi martiale pour réprimer la rébellion.
お花見のために、桜の木の下に茣蓙を敷いた。
Nous avons étalé une natte sous le cerisier pour le hanami.
事件の真相について、警察内部では厳しい緘口令が敷かれている。
Un mot d'ordre de silence strict a été imposé au sein de la police concernant la vérité sur l'incident.
Notes d'utilisation
Utilisé pour étaler quelque chose sur une surface ou pour instaurer des lois/systèmes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.