驚く

多くの人々がそのニュースに驚いた。

فوجئ الكثير من الناس بتلك الأخبار.

久しぶりに会った甥っ子が、ずいぶん大きくなっていて驚いた。

لقد فوجئت برؤية كم كبر ابن أخي بعد أن لم أره لفترة من الوقت.

彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。

أنا مندهش دائمًا من قوة ملاحظته الثاقبة.

いや、これは驚きました

أوه، هذا مدهش.

自分でも驚くほど、その知らせは嬉しかった。

حتى أنا نفسي فوجئت بمدى سعادتي لسماع هذا الخبر.

この店の商品はどれも驚くほど安い。

كل قطعة في هذا المتجر رخيصة بشكل مدهش.

こりゃ、驚いたな。

يا للهول، لقد فوجئت.

新年早々、大きな地震が発生して驚いた。

فوجئت بوقوع زلزال كبير مع بداية العام الجديد مباشرة.

大きな音に驚いて、私はようやく我に返った。

بسبب الضجيج العالي، عدت أخيرًا إلى وعيي.