驚く

多くの人々がそのニュースに驚いた。

ผู้คนจำนวนมากตกใจกับข่าวนี้

久しぶりに会った甥っ子が、ずいぶん大きくなっていて驚いた。

ฉันตกใจมากที่เห็นหลานชายโตขึ้นขนาดนี้หลังจากไม่ได้เจอกันพักใหญ่

彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。

ฉันมักจะประหลาดใจกับความสามารถในการสังเกตที่เฉียบแหลมของเขาเสมอ

いや、これは驚きました

โอ้ นี่มันน่าตกใจจริงๆ

自分でも驚くほど、その知らせは嬉しかった。

แม้แต่ตัวเองยังตกใจว่าดีใจขนาดไหนที่ได้ยินข่าวนั้น

この店の商品はどれも驚くほど安い。

สินค้าทุกชิ้นในร้านนี้ราคาถูกอย่างน่าประหลาดใจ

こりゃ、驚いたな。

โอ้โห ประหลาดใจจังเลยนะ

新年早々、大きな地震が発生して驚いた。

ฉันตกใจมากที่มีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เกิดขึ้นตั้งแต่ต้นปีใหม่

大きな音に驚いて、私はようやく我に返った。

เพราะตกใจกับเสียงดัง ในที่สุดฉันก็ได้สติขึ้นมา