Japanisch

おどろく
Bedeutung: überrascht sein; erstaunt sein
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 驚く 驚かない
Höflich 驚きます 驚きません
Vergangenheit 驚いた 驚かなかった
Höflich + Vergangenheit 驚きました 驚きませんでした
Te-Form 驚いて 驚かなくて
Potenzial 驚ける 驚けない
Passiv 驚かれる 驚かれない
Kausativ 驚かせる 驚かせない
Kausativ + Passiv 驚かされる 驚かされない
Imperativ 驚け 驚くな

Handschrift

驚
く

Beispielsätze

Die ganze Familie war über seinen plötzlichen Besuch überrascht.
多くの人々がそのニュースに驚いた。
Viele Menschen waren von dieser Nachricht überrascht.
久しぶりに会った甥っ子が、ずいぶん大きくなっていて驚いた。
Ich war überrascht, wie sehr mein Neffe gewachsen war, nachdem ich ihn eine Weile nicht gesehen hatte.
彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。
Ich bin immer wieder von seiner scharfen Beobachtungsgabe beeindruckt.
いや、これは驚きました
Oh, das ist überraschend.
自分でも驚くほど、その知らせは嬉しかった。
Sogar ich war überrascht, wie sehr ich mich über diese Nachricht gefreut habe.
この店の商品はどれも驚くほど安い。
Jeder einzelne Artikel in diesem Laden ist überraschend billig.
こりゃ、驚いたな。
Nan nu, da bin ich aber überrascht.
新年早々、大きな地震が発生して驚いた。
Ich war überrascht, dass gleich zu Beginn des neuen Jahres ein schweres Erdbeben auftrat.
大きな音に驚いて、私はようやく我に返った。
Erschrocken über das laute Geräusch, kam ich schließlich wieder zu mir.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn jemand über etwas Unerwartetes erschrickt oder erstaunt ist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.