Tiếng Nhật

ぶんせき
Nghĩa: phân tích
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

分
析

Câu ví dụ

Anh ấy đang phân tích dữ liệu mới nhất một cách cẩn thận.
実験で得られたデータを分析する。
Phân tích các dữ liệu thu được từ thí nghiệm.
インフレ下の日本経済を分析した
Tôi đã phân tích kinh tế Nhật Bản trong tình trạng lạm phát.
問題のアスペクトを分析する必要がある
It's necessary to analyze the aspects of the problem.
彼の犀利な分析は、問題の本質を見事に突いていた。
Phân tích sắc sảo của anh ấy đã chạm đúng bản chất của vấn đề.
複雑な社会問題をそのような皮相浅薄な知識で分析するのは危険だ
Thật nguy hiểm khi phân tích các vấn đề xã hội phức tạp với kiến thức hời hợt như vậy.
彼の分析は非常に緻密で、秋毫之末も逃さない。
Phân tích của anh ấy cực kỳ tỉ mỉ, không bỏ sót cả những chi tiết nhỏ nhất.
彼の分析は入木三分の洞察力を示す
His analysis shows penetrating insight.

Ghi chú sử dụng

Dùng để chia nhỏ một sự vật thành các yếu tố để nghiên cứu.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.