Japonés

ぎろん
Significado: discusión; debate
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

議
論

Oraciones de ejemplo

El comité debatió las nuevas reglas.
この問題は議論するまでもない。
No hace falta ni siquiera discutir este problema.
この問題を巡って、激しい議論が交わされた。
Se produjo un intenso debate en torno a este problema.
激しい議論の末、新計画が承認された。
Después de una intensa discusión, se aprobó el nuevo plan.
議論の末、結論に至った。
Después de mucha discusión, se llegó a una conclusión.
その事件をめぐる議論が続いている。
Hay un debate continuo en torno a ese incidente.
議論の焦点は予算の問題に移った。
El foco de la discusión se desplazó al tema del presupuesto.
議論が白熱すると、つい感情的になってしまう。
Cuando la discusión se caldea, tiendo a ponerme emocional.
長時間議論した挙句、結局結論は出なかった。
Después de discutir durante mucho tiempo, al final no se llegó a ninguna conclusión.
これ以上、不毛な議論を続けても何も生まれない。
Continuar con este debate infructuoso no servirá de nada.

Notas de uso

Intercambio de opiniones para llegar a una resolución.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.