すぐ

緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

Trong trường hợp khẩn cấp, hãy liên hệ với cảnh sát ngay lập tức.

彼は私の質問にすぐに返事をした。

Anh ấy đã trả lời câu hỏi của tôi ngay lập tức.

彼はすぐには戻ってこないだろう。

Anh ấy có lẽ sẽ không quay lại sớm đâu.

彼は私のすぐ横に座った。

Anh ấy đã ngồi ngay bên cạnh tôi.

彼は上司の命令に従って、すぐに作業を開始した。

Anh ấy đã tuân theo mệnh lệnh của cấp trên và bắt đầu công việc ngay lập tức.

よっぽど疲れていたのか、彼は帰宅してすぐに眠ってしまった。

Chắc hẳn anh ấy đã rất mệt, vì vừa về đến nhà là đã ngủ thiếp đi ngay.

「お弁当ができましたよ」「はーい、すぐ行きます！」

"Cơm hộp xong rồi nhé!" "Vâng—, con đến ngay đây ạ!"

はい、かしこまりました。すぐに対応いたします。

Vâng, tôi đã rõ. Tôi sẽ xử lý ngay lập tức.

安物を買ってすぐに壊れるのは、結局、そんだ。

Mua đồ rẻ tiền mà hỏng ngay thì rốt cuộc cũng là lỗ.