決める

何を買うか決めた

Tôi đã quyết định mua gì.

一度決めたことは、最後までやり遂げる。

Một khi đã quyết định điều gì đó, hãy thực hiện nó đến cùng.

色々と悩んだが、結局は留学することに決めた。

Tôi đã lo lắng rất nhiều về việc đó, nhưng cuối cùng tôi đã quyết định đi du học.

今夜の宿を決めた。

Tôi đã quyết định chỗ ở cho đêm nay.

スポーツをするときは、決められたルールをしっかり守らなければならない。

Khi chơi thể thao, bạn phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc đã đề ra.

パーティーの残りをどうするか決めなければならない。

Chúng ta phải quyết định xem sẽ làm gì với thức ăn thừa từ bữa tiệc.

業績不振のため、その企業は海外市場から撤退することを決めた。

Do kết quả kinh doanh kém, doanh nghiệp đã quyết định rút khỏi thị trường nước ngoài.

何だっていいから、早く決めてよ。

Cái gì cũng được, nên hãy quyết định nhanh đi.

十分に話し合い、その上で決めましょう。

Chúng ta hãy thảo luận kỹ lưỡng, sau đó mới quyết định.