来年度の予算案を慎重に検討する。
Examinaremos cuidadosamente a proposta de orçamento para o próximo ano fiscal.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Um novo projeto começará a partir do próximo ano fiscal.
来年度、彼がこのクラスを受け持つことになった。
Ele ficará encarregado desta turma no próximo ano letivo.
会議の主題は来年度の予算についてだった。
O tema principal da reunião foi o orçamento para o próximo ano fiscal.
来年度から新しい学部が新設される。
Foi decidido que um novo departamento será criado a partir do próximo ano fiscal.
来年度から料金が改正されます
As taxas serão revisadas a partir do próximo ano fiscal.
文部科学省は、来年度の教育予算案を発表した。
O Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia anunciou a proposta de orçamento para educação para o próximo ano fiscal.
政府は来年度の予算案を国会に提出した。
O governo submeteu a proposta de orçamento para o próximo ano fiscal ao Parlamento.
政府は来年度の予算編成の大綱を閣議で決定した。
O governo decidiu em reunião de gabinete as diretrizes gerais para a elaboração do orçamento do próximo ano.
新しい学習指導要領が来年度から実施されることになった。
Foi decidido que as novas Diretrizes Curriculares Nacionais serão implementadas a partir do próximo ano fiscal.
Notas de Uso
Usado em contextos comerciais ou escolares para se referir ao ciclo do próximo ano.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.