来年度の予算案を慎重に検討する。
Мы тщательно изучим проект бюджета на следующий финансовый год.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Новый проект начнется со следующего финансового года.
来年度、彼がこのクラスを受け持つことになった。
В следующем учебном году он будет отвечать за этот класс.
会議の主題は来年度の予算についてだった。
Главной темой собрания был бюджет на следующий финансовый год.
来年度から新しい学部が新設される。
Было решено, что со следующего финансового года будет создан новый факультет.
来年度から料金が改正されます
Тарифы будут пересмотрены со следующего финансового года.
文部科学省は、来年度の教育予算案を発表した。
Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий объявило о проекте бюджета на образование на следующий финансовый год.
政府は来年度の予算案を国会に提出した。
Правительство представило проект бюджета на следующий финансовый год в парламент.
政府は来年度の予算編成の大綱を閣議で決定した。
Правительство на заседании кабинета министров утвердило основные принципы формирования бюджета на следующий год.
新しい学習指導要領が来年度から実施されることになった。
Было решено, что новые государственные стандарты учебных программ будут введены со следующего финансового года.
Примечания по использованию
Используется в деловом или учебном контексте для обозначения предстоящего годового цикла.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.