すみませんが、もう一度説明していただけますか？
ขอโทษนะครับ ช่วยอธิบายอีกครั้งหนึ่งได้ไหมครับ?
ภาษาญี่ปุ่น
いただく
いただく
ความหมาย: ได้รับ (คำสุภาพ)
ฟังการออกเสียง
แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ฉันได้รับของฝากจากคุณครู
お忙しい中、お越しいただきありがとうございます。
ขอบคุณที่กรุณาสละเวลามาทั้งที่กำลังยุ่งอยู่ครับ
雨の中、わざわざお越しいただきありがとうございます。
ขอบคุณที่อุตส่าห์มาทั้งที่ฝนตกนะครับ
そちらの窓を開けていただけますか
ช่วยเปิดหน้าต่างตรงนั้นหน่อยได้ไหมคะ
準備に少々お時間をいただけますか。
ขอเวลาเตรียมตัวสักครู่ได้ไหมครับ
本日はお忙しい中、お越しいただきありがとうございます。
ขอบคุณที่สละเวลาเดินทางมาในวันนี้ทั้งที่งานยุ่ง
ご検討いただければ幸いです。
จะยินดีอย่างยิ่งหากคุณจะช่วยพิจารณาเรื่องนี้
事前に連絡をいただけますか。
กรุณาติดต่อฉันล่วงหน้าได้ไหม
先生の温かいお言葉をいただき、本当に感謝しております。
ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่อบอุ่นของคุณครูจริงๆ ครับ
หมายเหตุการใช้งาน
เป็นคำถ่อมตัวของคำว่า 'รับ' หรือ 'กิน/ดื่ม' มักใช้เมื่อได้รับของจากผู้ที่มีอาวุโสกว่า
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ