投資家たちの思惑が外れて、株価が急落した。
Die Erwartungen der Anleger wurden enttäuscht, und der Aktienkurs stürzte ab.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Viele Privatanleger kauften diese Aktien.
投資家は、その新興企業に多額の資金を投下した。
Der Investor investierte eine große Menge Kapital in das Startup.
投資家たちはその新興企業を非常に有望だと考えている
Investoren halten dieses aufstrebende Unternehmen für sehr vielversprechend.
経験の浅い投資家は詐欺師の好餌となりやすい。
Unerfahrene Investoren werden leicht zur Beute von Betrügern.
投資家が日本国債を購入する
Investors purchase Japanese government bonds.
会社が株式公開して投資家から資金を集める
The company goes public and raises funds from investors.
彼は甘言蜜語を弄して、投資家から多額の資金を引き出した。
Er benutzte süße Worte, um den Investoren eine große Summe Geld zu entlocken.
資金難に喘いでいた会社にとって、投資家からの融資はまさに旱天慈雨だった。
Für das Unternehmen, das unter Geldmangel litt, war die Finanzierung durch den Investor wie ein erlösender Regen nach langer Dürre.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf eine Person oder ein Unternehmen, das Kapital in der Erwartung finanzieller Erträge einsetzt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.