投資家たちの思惑が外れて、株価が急落した。
Dự tính của các nhà đầu tư đã sai lầm, và giá cổ phiếu đã giảm mạnh.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Nhiều nhà đầu tư cá nhân đã mua những cổ phiếu đó.
投資家は、その新興企業に多額の資金を投下した。
Nhà đầu tư đã đổ một lượng lớn vốn vào doanh nghiệp mới nổi đó.
投資家たちはその新興企業を非常に有望だと考えている
Các nhà đầu tư coi công ty mới nổi đó là rất có triển vọng.
経験の浅い投資家は詐欺師の好餌となりやすい。
Những nhà đầu tư thiếu kinh nghiệm dễ trở thành miếng mồi ngon cho những kẻ lừa đảo.
投資家が日本国債を購入する
Investors purchase Japanese government bonds.
会社が株式公開して投資家から資金を集める
The company goes public and raises funds from investors.
彼は甘言蜜語を弄して、投資家から多額の資金を引き出した。
Anh ta đã dùng lời đường mật để lấy một số tiền lớn từ các nhà đầu tư.
資金難に喘いでいた会社にとって、投資家からの融資はまさに旱天慈雨だった。
Đối với công ty đang khốn đốn vì thiếu vốn, khoản đầu tư đó thực sự là nắng hạn gặp mưa rào.
Ghi chú sử dụng
Chỉ một cá nhân hoặc tổ chức bỏ vốn với kỳ vọng thu về lợi nhuận tài chính.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.