投資家たちの思惑が外れて、株価が急落した。
Les attentes des investisseurs ont été déçues et le cours des actions a chuté.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
De nombreux investisseurs individuels ont acheté ces actions.
投資家は、その新興企業に多額の資金を投下した。
L'investisseur a investi une somme importante dans la startup.
投資家たちはその新興企業を非常に有望だと考えている
Les investisseurs considèrent que cette entreprise émergente est très prometteuse.
経験の浅い投資家は詐欺師の好餌となりやすい。
Les investisseurs inexpérimentés sont des proies faciles pour les escrocs.
投資家が日本国債を購入する
Investors purchase Japanese government bonds.
会社が株式公開して投資家から資金を集める
The company goes public and raises funds from investors.
彼は甘言蜜語を弄して、投資家から多額の資金を引き出した。
Il a utilisé des mots doux pour soutirer une grosse somme d'argent aux investisseurs.
資金難に喘いでいた会社にとって、投資家からの融資はまさに旱天慈雨だった。
Pour l'entreprise qui luttait contre des difficultés financières, le prêt de l'investisseur fut une véritable aubaine.
Notes d'utilisation
Se réfère à une personne ou une entité qui engage des capitaux dans l'espoir d'un retour financier.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.