Japanisch

ほうかい
Bedeutung: Zusammenbruch; Einsturz; Zerfall
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

崩
壊

Beispielsätze

Der Einsturz des Gebäudes begann aufgrund des Erdbebens.
消防隊員は、崩壊した建物から生存者を救出した。
Die Feuerwehrleute retteten einen Überlebenden aus dem eingestürzten Gebäude.
彼の裏切りによって、チームは崩壊してしまった。
Das Team brach wegen seines Verrats zusammen.
バブル経済が崩壊し、多くの企業が倒産に追い込まれた。
Die Wirtschaftsblase platzte, und viele Unternehmen wurden in den Bankrott getrieben.
その組織は内紛によって崩壊した。
Die Organisation brach aufgrund interner Konflikte zusammen.
激しい砲火を浴びて、建物が崩壊した。
Das Gebäude stürzte unter heftigem Artilleriefeuer ein.
彼は獅子身中の虫となって、組織を内部から崩壊させた。
Er wurde zum Verräter in den eigenen Reihen und brachte die Organisation von innen heraus zu Fall.
指導者を欠いた反乱軍は獣聚鳥散の有様で、すぐに崩壊した。
Die Rebellenarmee, der ein Anführer fehlte, befand sich in einem Zustand völliger Unordnung und brach bald zusammen.

Verwendungshinweise

Wird sowohl für physische Strukturen als auch für abstrakte Konzepte wie Systeme oder Familien verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.