Japonês

別

べつ
Significado: separado; diferente; distinção
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

別

Frases de exemplo

Essa é outra história.
その日は不都合なので、別の日に変更していただけませんか。
Como esse dia é inconveniente, você poderia mudar para outro dia?
話題を別のことに転じる。
Mudar o assunto da conversa para outra coisa.
父親の仕事の都合で、来月から別の街の学校に転校することになった。
Devido à situação de trabalho do meu pai, vou mudar para uma escola em outra cidade a partir do próximo mês.
彼は父親の言いつけに背いて、別の道を選んだ。
Ele desobedeceu às instruções do pai e escolheu um caminho diferente.
彼は別のチームへ移籍することを決めた。
Ele decidiu se transferir para outro time.
この植物の和名はカタクリだが、学名は別にある。
O nome japonês desta planta é Katakuri, mas o nome científico é outro.
悪癖を直そうとするあまり、矯枉過直に陥って別の問題が生じた。
Ao tentar demais corrigir um mau hábito, acabei caindo em uma sobrecorreção e surgiu um problema diferente.

Notas de Uso

Usado para coisas que são distintas ou não são a mesma coisa que outra coisa.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.