Tiếng Nhật

完全

かんぜん
Nghĩa: hoàn toàn; đầy đủ
Từ loại: Danh từ, Danh từ tính từ

Nghe phát âm

Viết tay

完
全

Câu ví dụ

Kế hoạch của anh ấy đã thất bại hoàn toàn.
二人の意見が完全に一致した。
Ý kiến của hai người hoàn toàn thống nhất.
大雪のせいで、庭の池が雪で完全に埋まってしまった。
Vì tuyết rơi dày, cái ao trong vườn đã bị tuyết vùi lấp hoàn toàn.
両者の意見は完全には一致しなかった。
Ý kiến của cả hai bên không hoàn toàn trùng khớp.
彼は私の嘘を完全に見透かしていた。
Anh ấy đã hoàn toàn nhìn thấu lời nói dối của tôi.
外部からの情報を完全に遮断する。
Cắt đứt hoàn toàn thông tin từ bên ngoài.
締め切りに間に合わなければ、完全にアウトだ。
Nếu không kịp hạn chót, bạn thực sự xong đời đấy.
雨が降らなくて、池の水が完全にかれてしまった。
Vì trời không mưa nên nước trong ao đã cạn khô hoàn toàn.
新しい薬のおかげで、傷が完全に治癒した。
Nhờ có thuốc mới mà vết thương đã hoàn toàn lành lại.
探偵は、現場が完全な密室であることを指摘した。
Thám tử chỉ ra rằng hiện trường là một căn phòng hoàn toàn khép kín.

Ghi chú sử dụng

Mô tả trạng thái không thiếu sót điều gì. Thường dùng như một phó từ.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.