状態

物質は温度によって、固体、液体、気体の三つの状態に変化する。

물질은 온도에 따라 고체, 액체, 기체의 세 가지 상태로 변화한다.

患者は危篤状態を脱した。

환자는 위독한 상태를 벗어났다.

医師は亀頭の状態を確認した。

의사는 귀두의 상태를 확인했다.

医師は超音波画像を使って、子宮の状態を説明した。

의사는 초음파 영상을 이용해 자궁의 상태를 설명했다.

どん底の状態から這い上がるのは容易ではない。

바닥 상태에서 다시 일어서는 것은 쉽지 않다.

山間部では電波の状態が悪く、テレビ番組を安定して受信できない。

산간 지역에서는 전파 상태가 좋지 않아 텔레비전 방송을 안정적으로 수신할 수 없다.

そのガソリンタンクは、満タンの状態で５０リットル入る。

그 가솔린 탱크는 가득 채웠을 때 50리터가 들어간다.

極限状態では、その人の人間性が試される。

극한 상태에서는 그 사람의 인간성이 시험받는다.

その病気は末期の状態に達している。

그 병은 말기 상태에 도달해 있다.