Японский

合わせて

あわせて
Значение: в общей сложности; всего; вместе с тем; одновременно
Часть речи: Наречие, Союз

Послушать произношение

Письмо от руки

合
わ
せ
て

Примеры предложений

Считая и детей, и взрослых, всего было 50 человек.
日本の歴史において、鎌倉時代と室町時代を合わせて中世と呼ぶ。
В истории Японии периоды Камакура и Муромати вместе называют Средневековьем.
新商品の発売に合わせて、大規模なキャンペーンが開催された。
Была проведена масштабная кампания, приуроченная к выпуску нового продукта.
時代に合わせて大賢虎変する必要がある
We need to wisely adapt to changing times.
先生は生徒の力に合わせて量体裁衣の教え方をする
The teacher tailors their teaching methods according to the students' abilities.

Примечания по использованию

Используется при суммировании количеств или добавлении информации/действий, происходящих одновременно.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.