夢を叶えるためには、たゆまぬ努力が必要だ。
Для того чтобы мечты сбылись, необходимы неустанные усилия.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 叶える | 叶えない |
| Вежливое | 叶えます | 叶えません |
| Прошедшее | 叶えた | 叶えなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 叶えました | 叶えませんでした |
| Форма て | 叶えて | 叶えなくて |
| Потенциальная форма | 叶えられる | 叶えられない |
| Пассив | 叶えられる | 叶えられない |
| Каузатив | 叶えさせる | 叶えさせない |
| Повелительное | 叶えろ | 叶えるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Благодаря упорному труду я, наконец, осуществил свою давнюю мечту.
彼女は夢を叶えるために一生懸命勉強している
Она изо всех сил учится, чтобы осуществить свою мечту.
彼は夢を叶えるため、故郷を旅立った。
Он покинул родной город, чтобы осуществить свои мечты.
彼は長年の努力を積み重ねて、ついに夢をかなえた。
Он копил усилия в течение многих лет и, наконец, осуществил свою мечту.
夢を叶えるための第一ステップを踏み出した。
Я сделал первый шаг к осуществлению своей мечты.
そなたの願いを叶えよう。
Я исполню твоё желание.
彼は人一倍努力して、夢を叶えた。
Он работал вдвое усерднее других и осуществил свою мечту.
彼は夢を叶えて、プロの漫画家になった。
Он осуществил свою мечту и стал профессиональным мангакой.
彼はたゆまぬ努力を続けて、ついに夢をかなえた。
Он продолжал свои неустанные усилия и, наконец, осуществил свою мечту.
Примечания по использованию
Обычно используется с такими словами, как 'мечта' или 'желание'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.