Japanisch

けつける

かけつける
Bedeutung: herbeieilen; herbeistürzen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 駆けつける 駆けつけない
Höflich 駆けつけます 駆けつけません
Vergangenheit 駆けつけた 駆けつけなかった
Höflich + Vergangenheit 駆けつけました 駆けつけませんでした
Te-Form 駆けつけて 駆けつけなくて
Potenzial 駆けつけられる 駆けつけられない
Passiv 駆けつけられる 駆けつけられない
Kausativ 駆けつけさせる 駆けつけさせない
Imperativ 駆けつけろ 駆けつけるな

Handschrift

駆
け
つ
け
る

Beispielsätze

Als ich vom Unfall hörte, eilte ich sofort zum Tatort.
知らせを聞くと、すぐさま駆けつけた。
Sobald er die Nachricht hörte, eilte er sofort herbei.
事件を聞いて、彼は真っ先に現場へ駆けつけた。
Als er von dem Vorfall hörte, eilte er zuallererst zum Tatort.
一刻も早く現場に駆けつける必要がある。
Es ist notwendig, so schnell wie möglich zum Tatort zu eilen.
味方の部隊が援護に駆けつけた。
Die befreundeten Truppen eilten herbei, um Unterstützung zu leisten.
苦戦している友人に加勢するため、私は急いで駆けつけた。
Ich eilte herbei, um meinem Freund zu helfen, der in Schwierigkeiten steckte.
彼は事件の知らせを聞くと、いち早く現場に駆けつけた。
Sobald er von dem Vorfall hörte, eilte er vor allen anderen zum Tatort.
消防車が火事の現場に駆けつけた
Das Feuerwehrauto eilte zum Brandort.
火事の現場に、何台もの消防車が駆けつけた。
Mehrere Feuerwehrautos eilten zum Brandort.
現場には、すでに多くの取材班が駆けつけていた。
Viele Berichterstattungsteams waren bereits zum Einsatzort geeilt.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man sich aufgrund einer Dringlichkeit schnell an einen Ort begibt.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.