Japanisch

悪天候

あくてんこう
Bedeutung: schlechtes Wetter; Unwetter
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

悪
天
候

Beispielsätze

Wegen schlechten Wetters musste der Bergsteigeplan abgesagt werden.
悪天候のため、試合の中止を余儀なくされた。
Aufgrund des schlechten Wetters war man gezwungen, das Spiel abzusagen.
悪天候のため、空港で三時間の足止めを食った。
Wegen schlechten Wetters saß ich drei Stunden am Flughafen fest.
彼はベテランのパイロットで、どんな悪天候でも旅客機を巧みに操縦した。
Er ist ein erfahrener Pilot und steuerte das Flugzeug selbst bei schlechtem Wetter geschickt.
悪天候のため、イベントは急遽中止になった。
Aufgrund des schlechten Wetters wurde die Veranstaltung kurzfristig abgesagt.
悪天候のため、通信回線が不安定になった。
Wegen schlechten Wetters wurde die Kommunikationsverbindung instabil.
悪天候のため、救助活動は難航した。
Aufgrund des schlechten Wetters gerieten die Rettungsmaßnahmen ins Stocken.
悪天候の中、登山隊は頂上へのアタックを敢行した。
Trotz des schlechten Wetters wagte das Bergsteigerteam den Gipfelsturm.
悪天候のため、イベントを中止せざるを得ない。
Wegen des schlechten Wetters hatten wir keine andere Wahl, als die Veranstaltung abzusagen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um schlechte meteorologische Bedingungen zu beschreiben, die Aktivitäten behindern.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.