Tiếng Nhật

悪天候

あくてんこう
Nghĩa: thời tiết xấu
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

悪
天
候

Câu ví dụ

Do thời tiết xấu, kế hoạch leo núi đã phải hủy bỏ.
悪天候のため、試合の中止を余儀なくされた。
Do thời tiết xấu, trận đấu buộc phải hủy bỏ.
悪天候のため、空港で三時間の足止めを食った。
Do thời tiết xấu, tôi đã bị kẹt lại ở sân bay suốt ba tiếng đồng hồ.
彼はベテランのパイロットで、どんな悪天候でも旅客機を巧みに操縦した。
Anh ấy là một phi công kỳ cựu và đã điều khiển máy bay chở khách một cách khéo léo ngay cả trong thời tiết xấu.
悪天候のため、イベントは急遽中止になった。
Do thời tiết xấu, sự kiện đã đột ngột bị hủy bỏ.
悪天候のため、通信回線が不安定になった。
Do thời tiết xấu, đường truyền liên lạc trở nên không ổn định.
悪天候のため、救助活動は難航した。
Do thời tiết xấu, các hoạt động cứu hộ đã gặp khó khăn.
悪天候の中、登山隊は頂上へのアタックを敢行した。
Bất chấp thời tiết xấu, đội leo núi vẫn quyết tâm tiến hành đợt tấn công lên đỉnh.
悪天候のため、イベントを中止せざるを得ない。
Do thời tiết xấu, chúng tôi đành phải hủy bỏ sự kiện.

Ghi chú sử dụng

Dùng để mô tả các điều kiện khí tượng xấu làm cản trở các hoạt động.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.