トラブル

突然のトラブルにも落ち着いて対応した。

Anh ấy đã xử lý bình tĩnh ngay cả với rắc rối bất ngờ.

突然のトラブルにも、彼は冷静に対処した。

Anh ấy đã bình tĩnh xử lý rắc rối bất ngờ.

彼は最近、人間関係でトラブルがあったため、他人と距離を取るようにしている。

Gần đây, anh ấy đang cố gắng giữ khoảng cách với những người khác do gặp rắc rối trong các mối quan hệ nhân sự.

不注意な一言が、予期せぬ大きなトラブルを引き起こした。

Một lời nói bất cẩn đã gây ra rắc rối lớn không ngờ tới.

部長はトラブルの解決のために、自ら現場へ出向いた。

Trưởng phòng đã đích thân tới hiện trường để giải quyết rắc rối.

彼はトラブルが起きても、平静を保っていた。

Anh ấy vẫn giữ được sự bình tĩnh ngay cả khi rắc rối xảy ra.

彼はトラブルを避けるためにそのグループとは距離を置いている。

Anh ấy đang giữ khoảng cách với nhóm đó để tránh rắc rối.

近隣の住民とトラブルを避ける。

Tránh rắc rối với cư dân vùng lân cận.

彼は予期せぬトラブルにより、絶体絶命の窮地に立たされた。

Anh ấy đã bị đẩy vào một tình thế bí bách vì một rắc rối không ngờ tới.