Japonés

しんや
Significado: entrada la noche; medianoche; madrugada
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

深
夜

Oraciones de ejemplo

Estudio hasta altas horas de la noche.
深夜に近所を歩き回る不審な男が目撃された。
Se vio a un hombre sospechoso caminando por el vecindario a altas horas de la noche.
深夜の森は深い静寂に包まれていた。
El bosque a medianoche estaba envuelto en un profundo silencio.
最近の深夜アニメは、エロな描写が多すぎる。
Los animes nocturnos recientes tienen demasiadas representaciones eróticas.
深夜の住宅街に突如として凄まじい爆発音が響き渡り、住民たちはパニックに陥った。
De repente, un tremendo estruendo de explosión resonó en la zona residencial a altas horas de la noche, y los residentes entraron en pánico.
深夜に大声で騒ぐのは、非常に非常識な行為だ。
Hacer ruido a medianoche es una molestia para los vecinos y es extremadamente irracional.
彼はプロジェクトを成功させるため、毎日深夜まで汗を流している。
Él se está esforzando hasta tarde todas las noches para que el proyecto sea un éxito.
深夜の森は静謐に包まれていた。
El bosque a medianoche estaba envuelto en tranquilidad.
深夜に一人で歩いていた少年が警察に補導された。
Un chico que caminaba solo a altas horas de la noche fue puesto bajo custodia protectora por la policía.
仕事でミスをして落ち込み、つい深夜にやけ食いをした。
Me sentí deprimido tras cometer un error en el trabajo y terminé dándome un atracón a altas horas de la noche.

Notas de uso

Se refiere a las horas avanzadas de la noche, generalmente después de la medianoche.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.