深夜

深夜に近所を歩き回る不審な男が目撃された。

พบเห็นชายต้องสงสัยเดินไปมาในละแวกบ้านตอนดึก

深夜の森は深い静寂に包まれていた。

ป่ายามดึกสงัดถูกปกคลุมไปด้วยความเงียบงัน

最近の深夜アニメは、エロな描写が多すぎる。

อนิเมะรอบดึกช่วงนี้มีภาพลามกเยอะเกินไปแล้ว

深夜の住宅街に突如として凄まじい爆発音が響き渡り、住民たちはパニックに陥った。

ในย่านที่พักอาศัยยามดึก จู่ๆ ก็มีเสียงระเบิดดังสนั่นกึกก้อง ทำให้ชาวบ้านตกใจกลัวจนทำอะไรไม่ถูก

深夜に大声で騒ぐのは、非常に非常識な行為だ。

การตะโกนเสียงดังกลางดึกเป็นการรบกวนเพื่อนบ้านและเป็นการกระทำที่ขาดสามัญสำนึกอย่างยิ่ง

彼はプロジェクトを成功させるため、毎日深夜まで汗を流している。

เขาทุ่มเททำงานหนักจนดึกดื่นทุกวันเพื่อให้โครงการประสบความสำเร็จ

深夜の森は静謐に包まれていた。

ป่ายามเที่ยงคืนถูกปกคลุมไปด้วยความเงียบสงบ

深夜に一人で歩いていた少年が警察に補導された。

เด็กชายที่เดินคนเดียวตอนกลางคืนถูกตำรวจกักตัวเพื่อว่ากล่าวตักเตือน

仕事でミスをして落ち込み、つい深夜にやけ食いをした。

ฉันรู้สึกหดหู่หลังจากทำงานพลาด และจบลงด้วยการกินประชดตอนดึก