上昇

物価の上昇につれて、生活費も高くなった。

เมื่อราคาสินค้าสูงขึ้น ค่าครองชีพก็สูงขึ้นตามไปด้วย

急激な上昇の反動で、株価が暴落した。

ตลาดหุ้นร่วงลงอย่างหนักอันเนื่องมาจากแรงสะท้อนจากการปรับตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว

地球温暖化の影響で、海面が上昇していると言われている。

กล่าวกันว่าระดับน้ำทะเลกำลังสูงขึ้นเนื่องจากผลกระทบของภาวะโลกร้อน

物価の上昇を抑制するために、金利が引き上げられた。

มีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อยับยั้งการพุ่งสูงขึ้นของราคาสินค้า

昨夜の豪雨で川の水位が急激に上昇した。

ระดับน้ำในแม่น้ำสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากฝนตกหนักเมื่อคืนนี้

物価の上昇が続き、家計が苦しくなっている。

เมื่อราคาสินค้าพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง งบประมาณในครอบครัวก็เริ่มตึงตัว

飛行機は強い上昇気流に乗って、一気に高度を上げた。

เครื่องบินอาศัยกระแสลมไหลขึ้นที่รุนแรงและเพิ่มระดับความสูงในรวดเดียว

大雨の影響で、川の水位が急激に上昇している。

เนื่องจากฝนตกหนัก ระดับน้ำในแม่น้ำจึงสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว

物価の上昇は、多くの消費者の生活に影響を与えている。

ราคาสินค้าที่สูงขึ้นกำลังส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้บริโภคจำนวนมาก