Japonés

える

そろえる
Significado: alinear, ordenar, reunir
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 揃える 揃えない
Cortés 揃えます 揃えません
Pasado 揃えた 揃えなかった
Cortés + Pasado 揃えました 揃えませんでした
Forma て 揃えて 揃えなくて
Potencial 揃えられる 揃えられない
Pasivo 揃えられる 揃えられない
Causativo 揃えさせる 揃えさせない
Imperativo 揃えろ 揃えるな

Escritura a mano

揃
え
る

Oraciones de ejemplo

Por favor, alinee sus zapatos ordenadamente en la entrada.
懐かしい面々が顔を揃えた。
Se reunieron las caras conocidas de siempre.
撮影のために最新の機材を揃えた。
Preparé el equipo más reciente para el rodaje.
キャンプに必要な道具一式を揃えた。
Reuní un juego completo de herramientas necesarias para acampar.
自転車を修理するために必要な工具を揃えた
Reuní las herramientas necesarias para reparar la bicicleta.
キャンプ用品を揃えるために、アウトドアショップへ行った。
Fui a una tienda de artículos al aire libre para comprar equipo de campamento.
新しいキッチンに、最新の調理器具を揃えた。
Equipé la cocina nueva con los últimos utensilios de cocina.
チームの足並みを揃えるために、ミーティングを開いた。
Tuvimos una reunión para que el equipo estuviera en la misma página.
パーティーには多くのきれいどころが顔を揃えた。
Muchas mujeres hermosas se reunieron en la fiesta.

Notas de uso

Se usa al igualar el tamaño, la forma o el estado de las cosas, o al disponerlas con orden.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.