爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
In dem Moment, als die Explosion geschah, wurde die Umgebung in Stille gehüllt.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Der Wald mitten in der Nacht war in tiefe Stille gehüllt.
夜の静寂の中、月光が海を照らしている。
In der Stille der Nacht beleuchtet der Mondschein das Meer.
街に夜のとばりが下り、静寂が広がった。
Der Schleier der Nacht legte sich über die Stadt und Stille breitete sich aus.
静寂な夜空に、嚠喨たる笛の音が響き渡った。
Der klare Klang einer Flöte hallte im stillen Nachthimmel wider.
静寂の中に、鋭い鞆音が響き渡った。
In der Stille hallte ein scharfer 'Tomo-ne' wider.
夜深くなり、辺りは鴉雀無声の静寂に包まれた。
Als die Nacht tiefer wurde, waren die Umgebungen in absolute Stille gehüllt.
Verwendungshinweise
Beschreibt einen Zustand vollkommener Ruhe oder Stille.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.