Japonês

せいじゃく
Significado: silêncio; quietude; tranquilidade
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

静
寂

Frases de exemplo

A floresta no meio da noite estava envolta em um profundo silêncio.
爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
No instante em que a explosão ocorreu, os arredores foram envoltos em silêncio.
夜の静寂の中、月光が海を照らしている。
No silêncio da noite, o luar ilumina o mar.
街に夜のとばりが下り、静寂が広がった。
O véu da noite caiu sobre a cidade e o silêncio se espalhou.
静寂な夜空に、嚠喨たる笛の音が響き渡った。
O som claro de uma flauta ecoou no céu noturno silencioso.
静寂の中に、鋭い鞆音が響き渡った。
No silêncio, ecoou um agudo 'tomo-ne'.
夜深くなり、辺りは鴉雀無声の静寂に包まれた。
À medida que a noite avançava, os arredores foram envoltos por um silêncio absoluto.

Notas de Uso

Descreve um estado de silêncio absoluto ou extrema calma.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.